古代人｢よし、生き物のカメの漢字は『龜』にしよう！｣

現代人｢なんやこれ難しすぎるンゴ……せや！亀に替えたろ！｣

ぐう有能

古代人｢鹽と書いて調味料のしおと読んだろ！」

現代人｢めんどくさいから塩にするンゴ｣

古代人｢花の『べん』か……瓣やな！｣

現代人｢弁でええわ｣

古代人｢くじか…鬮でええな！」

中世人｢めんどくさいから籤にするンゴ｣

現代人｢クジでええわ｣

古代人｢頭かっゆいなあ……この蟲の名前は蝨にしたろ！｣

現代人｢虱でええわもう｣

古代人｢海に哺乳類の魚がいるってマジ？かわええなあ 漢字は鯆にしたろ！｣

現代人｢お前は海豚だゾ｣

は？

古代人「ホヤの漢字老海鼠にしたろ！」

は？

古代人｢サボテンの漢字か……仙人掌やな！｣

現代人｢覇王樹やぞ｣

どっちも厨二病

生首持って歩いたろ！→道

頭おかしい

古代人｢喧しいの読み方か……『かまびすしい』にしたろ！」

現代人｢やかましいわ｣

古代人「ここさわると気持ちいいンゴ…せや！石像化したろ！」

現代人「ここさわると気持ちいいンゴ…せや！アンコウの内臓に突っ込んだろ！」